I. OBJET
En conséquence, le fait pour l’Acheteur de commander un produit proposé à la vente sur le Site de AVRIL emporte acceptation pleine et entière des présentes Conditions Générales de Vente dont l’Acheteur reconnaît avoir pris connaissance préalablement à sa Commande.
AVRIL se réserve la possibilité de modifier à tout moment les présentes Conditions Générales de Vente. Néanmoins, les Conditions Générales de Vente applicables à la Commande sont celles acceptées par l’Acheteur au moment de la passation de la Commande.
La présente (« Conditions Générales de Vente ») est accompagné, des Conditions Générales d’Utilisation et de la Politique « Données personnelles & Cookies ».
II. IDENTITE DE LA SOCIETE
AVRIL-SENEGAL
Carnot,Rue Mohamed V
(+221).78.654.90.90
Contact@site.avril-senegal.com
III. FORMATION DU CONTRAT ET COMMANDES
1. TARIFS
Les prix de vente des produits en ligne sur le Site d’AVRIL, indiqués en francs CFA, sont ceux en vigueur au moment de la passation de la Commande par l’Acheteur. Les prix de vente des produits peuvent être modifiés par AVRIL à tout moment. Cette modification sera signalée à l’Acheteur avant toute Commande. Les prix sont applicables dans le cadre de la vente à distance.
Ces prix ne comprennent pas les frais d’expédition, facturés en supplément du prix des produits achetés. Les frais d’expédition seront indiqués avant l’enregistrement de la Commande par l’Acheteur. Les différentes modalités d’expédition sont prévues ci-après dans les CGV et sont rappelées sur le Site ; elles peuvent être modifiées à tout moment par AVRIL. Aussi AVRIL conseille à tout Acheteur de consulter régulièrement les CGV figurant sur le Site.
Les prix comprennent la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) applicable au jour de la Commande. Tout changement du taux de TVA applicable sera automatiquement répercuté sur le prix des produits vendus par AVRIL au sein de son Site.
2. CARACTÉRISTIQUES DES PRODUITS
L’Acheteur peut sélectionner un ou plusieurs produits parmi les différentes catégories proposées sur le Site d’AVRIL.
AVRIL est susceptible de modifier à tout moment l’assortiment de produits proposés à la vente sur son Site, en fonction notamment des contraintes liées à ses fournisseurs, sans préjudice des Commandes passées par l’Acheteur.
L’Acheteur peut, préalablement à sa Commande, prendre connaissance, sur le Site d’AVRIL, des caractéristiques essentielles du ou des produit(s) qu’il désire commander.
Les produits sont conformes à la législation Sénégalaise en vigueur. La responsabilité d’AVRIL ne saurait être engagée en cas de non-respect de la législation du pays dans lequel le produit sera livré (ex : en cas d’interdiction d’un produit…). Il appartient à l’Acheteur de vérifier auprès des autorités locales du pays de livraison des produits les possibilités d’importation ou d’utilisation des produits et services qu’il envisage de commander.
Pour toute question relative aux produits et à leur utilisation, toute question complémentaire ou demande de conseils, l’Acheteur peut contacter l’équipe de Conseillers Beauté AVRIL en envoyant un courrier électronique à l’adresse contact@site.avril-senegal.com. L’acheteur peut également se rendre dans notre magasin AVRIL, point de vente physique, pour obtenir un conseil personnalisé et tester les produits proposés à la vente chez AVRIL.
3. DISPONIBILITÉ
Les offres présentées par AVRIL sont valables tant qu’elles sont annoncées sur le Site et dans la limite des stocks disponibles.
Quand l’Acheteur choisit la livraison « Click & Collect » ou la Livraison par coursier, les produits commandés sont issus directement du stock d’un magasin AVRIL. Des ventes dans ce magasin peuvent intervenir au même moment qu’une Commande sur le Site. Une confirmation de disponibilité des produits commandés est donc adressée à l’Acheteur dans les conditions définies. La disponibilité des produits de la Commande en « Click & Collect » ou en livraison par coursier n’est garantie à l’Acheteur qu’à compter de la réception de ce courriel.
En tout état de cause, et dans l’éventualité d’une indisponibilité totale ou partielle de produits après passation de la Commande, l’Acheteur sera informé par appel téléphonique, message et/ou courrier électronique dès que possible de l’indisponibilité du produit et de l’annulation totale ou partielle de sa Commande.
En cas d’annulation totale de la Commande :
- La Commande de l’Acheteur sera automatiquement annulée,
- L’Acheteur en sera informé par appel téléphonique, message et/ou courrier électronique,
- L’Acheteur sera totalement remboursé dans les plus brefs délais et, au plus tard, dans les 72h suivant l’annulation totale de la Commande. A ce délai, il convient de rajouter le délai de traitement en fonction du moyen de paiement utilisé.
En cas d’annulation partielle de la Commande :
- L’Acheteur en sera informé par appel téléphonique, message et/ou courrier électronique,
- La Commande de l’Acheteur sera partiellement validée en ce qui concerne les produits disponibles,
- La Commande de l’Acheteur sera partiellement annulée en ce qui concerne les produits non disponibles,
- L’Acheteur sera totalement remboursé dans les plus brefs délais et, au plus tard, dans les 72h suivant l’annulation totale de la Commande, du montant total des produits non disponibles. A ce délai, il convient de rajouter le délai de traitement en fonction du moyen de paiement utilisé.
- L’Acheteur sera livré des produits disponibles.
4. COMMANDE
Toute Commande vaut acceptation des présentes Conditions Générales de Vente, des Conditions Générales d’Utilisation et de la Politique « Données personnelles & Cookies », sans préjudice des conditions contractuelles particulières conclues entre les Parties.
Avant de valider sa Commande, l’acheteur a la possibilité de vérifier le détail de son projet de Commande et de corriger d’éventuelles erreurs.
Le contrat de vente à distance est conclu à partir du moment où l’acheteur confirme sa commande en cliquant sur le bouton « Payer » (ci-après et ci-avant « la Commande »). Il est considéré comme ayant accepté en connaissance de cause le contenu et les conditions de la Commande en question et en particulier les présentes Conditions Générales de Vente, le fait que sa Commande implique une obligation de paiement de sa part, les prix, caractéristiques, quantités et délais de livraison des produits proposés à la vente et commandés par l’acheteur.
Une fois cette étape validée, l’Acheteur ne pourra plus annuler sa Commande. La vente sera définitive. La Commande sera confirmée à l’Acheteur par tout moyen approprié (la « Confirmation de Commande ») et un courrier électronique lui sera envoyé lors de l’expédition de sa Commande.
Dans le cadre d’une commande livrée en « Click & Collect », l’appel téléphonique, message et/ou courrier électronique confirmant la disponibilité de la Commande correspond à la fois à la Confirmation de Commande et au courrier électronique d’expédition de Commande.
AVRIL recommande à l’Acheteur de conserver ces courriers électroniques sur papier ou support informatique. L’Acheteur est informé que les courriers électroniques sont envoyés à l’adresse de messagerie électronique renseignée par l’Acheteur. Aussi, en cas d’erreur de saisie de l’adresse de messagerie électronique concernée, ou de non-réception du message de confirmation de Commande, la responsabilité d’AVRIL ne saurait être engagée. Dans ce cas la vente sera considérée comme définitive, hors les cas d’annulation de la Commande par AVRIL, notamment pour indisponibilité des produits. L’Acheteur pourra néanmoins exercer son droit de rétractation dans les conditions prévues des présentes Conditions Générales de Vente.
AVRIL sera en droit d’encaisser l’intégralité du prix correspondant à la Commande :
- En ce qui concerne les paiements effectués en magasin : au moment du passage en caisse
- En ce qui concerne les paiements effectués par les autres modes de paiements acceptés sur le Site : dès l’envoi du courrier électronique informant l’Acheteur de l’expédition de sa Commande.
IV. PAIEMENT
L’Acheteur a la possibilité de régler sa Commande sur le Site, par téléphone et/ou en magasin, dans les conditions visées ci-dessous. L’Acheteur garantit à AVRIL qu’il dispose des autorisations nécessaires pour utiliser le mode de règlement qu’il aura choisi pour sa Commande, lors de l’enregistrement de la Commande.
1. MOYENS DE PAIEMENT EN LIGNE ET EN MAGASIN
CARTES BANCAIRES
Les cartes bancaires acceptées sur le Site sont les suivantes : Visa et MasterCard. Le paiement par Carte Bleue est disponible via les réseaux Visa et MasterCard. Ces cartes de paiement doivent être délivrées par un établissement bancaire ou financier.
MOBILE MONEY
Les moyens de paiement locaux acceptées sur le Site sont les suivantes : Wave et Orange Money.
CARTES CADEAU AVRIL
Il existe deux types de carte cadeau : la carte cadeau matérielle et la carte cadeau dématérialisée. Les conditions d’utilisation de ces deux types de carte cadeau sont identiques.
La carte cadeau AVRIL peut être utilisée sur le Site ou en magasin, en une ou plusieurs fois, à concurrence de son montant créditeur au moment d’une Commande, éventuellement complété par un autre moyen de paiement accepté par AVRIL.
Une carte cadeau ne peut être utilisée pour l’achat d’autres cartes cadeaux.
ESPÈCES
Il est important de noter que les paiements en espèces sont acceptés uniquement pour les achats effectués au sein de notre magasin physique AVRIL.
2. MODALITÉS DE PAIEMENT
Toute Commande implique paiement.
Des pénalités d’un montant égal au taux d’intérêt légal pourront, à la discrétion d’AVRIL, être appliquées de plein droit aux montants impayés à l’issue d’un délai de dix jours suivant la date de la Commande ou dès notification du rejet de paiement bancaire.
AVRIL se réserve le droit de suspendre ou d’annuler toute exécution d’une Commande et/ou livraison, quelle que soit sa nature et niveau d’exécution, en cas de défaut de paiement ou paiement partiel de toute somme qui serait due par l’Acheteur, en cas d’incident de paiement, ou en cas de fraude ou tentative de fraude relative à l’utilisation du Site d’AVRIL, y compris à l’occasion de Commandes antérieures.
V. SÉCURITÉ DANS LES OPÉRATIONS DE PAIEMENT
Afin d’assurer la sécurité du paiement par carte bancaire sur le Site, l’Acheteur devra transmettre à AVRIL le cryptogramme visuel (CVV) figurant au verso de la carte bancaire utilisée par l’Acheteur.
Dans le cadre de la lutte contre les fraudes sur Internet, les informations relatives à la Commande de l’Acheteur pourront être transmises à tout tiers habilité par la loi ou désigné par AVRIL aux seules fins de vérification de l’identité de l’Acheteur, de la validité de la Commande, du mode de règlement utilisé et de la livraison envisagée.
Suite à ce contrôle, AVRIL se réserve le droit de demander une photocopie de la carte d’identité de l’Acheteur et/ou toute information relative à l’identité de l’Acheteur. Tout Acheteur dispose d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données à caractère personnel qui le concerne et traitées par AVRIL, dans les conditions prévues à l’article 2 de la politique « Données personnelles & Cookies ».
AVRIL utilise un outil de paiement sécurisé, dénommé « Cybersource ». La sécurité du paiement repose sur l’authentification de l’Acheteur, et sur la confidentialité de l’intégralité des données.
VI. LIVRAISON ET RÉCEPTION
1. RÈGLES GÉNÉRALES
Les produits commandés par l’Acheteur conformément aux présentes CGV seront livrés à l’adresse indiquée par l’Acheteur comme adresse de livraison sur la Commande concernée (« Adresse de livraison »).
2. CARACTÉRISTIQUES DES MODES DE LIVRAISON DU SITE
LIVRAISON A DOMICILE
L’Acheteur est informé de la disponibilité de ses produits dans un délai de 4 heures à compter de sa Commande pendant les horaires d’ouverture.
Sous réserve de la confirmation de la disponibilité des produits, l’Acheteur est livré par un coursier dans un délais selon la zone de livraison. Les livraisons sont effectuées du Mardi au Dimanche, aux heures normales de bureau, à l’exception des fêtes nationales, selon les modalités indiquées par le transporteur choisi.
AVRIL s’engage à livrer les Produits commandés dans les plus brefs délais et dans les 24h suivant la date de la commande en cas de livraison dans la région de Dakar, et dans un délai de 72h suivant la date de la commande en cas de livraison dans les autres régions.
Le tableau ci-dessous présente la grille des livraisons et les frais qui s’ajouteront automatiquement au total de votre panier.
ZONE 01 | Dakar plateau | 1.000 CFA |
ZONE 02 | Amitié, Castor, Colobane, Dieupeul, Fann, Fass, Grand Dakar, HLM, Médina, Point E, Sacré Coeur | 2.000 CFA |
ZONE 03 | Almadies, Grand Yoff, Hann Mariste, Foire, Liberté, Mamelles, Mermoz, Ngor, Ouakam, Parcelles Assainies, Pate d’oies, Sipres, Yoff | 3.000 CFA |
ZONE 04 | Cambérène, Golf, Guédiawaye, Pikine | 4. 000 FCFA |
ZONE 05 | Keur Massar, Mbao, Rufisque | 4.500 CFA |
ZONE 06 | Régions | 5.500 CFA |
L’Acheteur ou le destinataire de la Commande est livré par un coursier et remet au livreur les 04 derniers chiffres du numéro de la commande qui permet d’assurer la bonne livraison de la commande. Cet accusé de réception électronique vaut preuve de la livraison par AVRIL, et de la réception par l’Acheteur ou le destinataire de la Commande, des produits commandés.
LIVRAISON EN MAGASIN
La livraison en magasin consiste pour l’Acheteur ou le destinataire de la commande à venir récupérer son colis commandé et payé sur le Site dans notre magasin MK AVRIL.
Lorsque l’Acheteur choisit le mode de livraison « Click & Collect » sur le Site, sa Commande lui est confirmée dans un délai de 4 heures à compter de la Commande. Les heures de fermeture du magasin sélectionné ne sont pas prises en compte dans le calcul de ce délai.
En cas d’indisponibilité totale de la Commande (notamment du fait de ventes en cours dans le magasin sélectionné), l’Acheteur reçoit sous ce même délai de 4 heures un appel téléphonique, message et/ou courrier électronique l’informant de l’annulation de sa Commande. L’Acheteur est alors invité à repasser sa Commande sur le Site en choisissant un autre mode de livraison.
Lorsque la Commande est confirmée, à réception du courrier électronique de confirmation de Commande, l’Acheteur dispose d’un délai de 14 jours pour retirer son colis. Passé ce délai, la Commande est annulée. L’Acheteur est remboursé du montant de sa Commande sur le même moyen de paiement que pour l’achat.
Pour retirer son colis en magasin, l’Acheteur doit se rendre dans notre magasin AVRIL, se munir d’une pièce d’identité en cours de validité et du numéro de la Commande figurant sur son email de confirmation de Commande. Une tierce personne, mandatée par l’Acheteur, peut également venir récupérer la Commande. Pour cela, cette personne doit être munie impérativement de sa pièce d’identité, de la pièce d’identité du destinataire de la Commande ainsi que du numéro de Commande. Au moment de la remise du colis, l’Acheteur, la personne mandatée par l’Acheteur ou le destinataire de la Commande devra signer le bordereau de remise de la Commande. Ce bordereau vaut preuve de la livraison par AVRIL et réception par l’Acheteur ou le destinataire de la Commande des produits commandés. Aucune contestation relative à la livraison en elle-même n’est possible si le colis apparaît comme ayant été remis, le registre de AVRIL faisant foi.
3. ANOMALIE, AVARIE, COLIS ENDOMMAGÉ
DISPOSITIONS GÉNÉRALES
L’Acheteur, ou le destinataire de la Commande est invité à vérifier l’état apparent du colis et des produits à la livraison.
En cas d’anomalie portant sur le colis (colis endommagé, colis ouvert, trace de liquide, …) ou sur le(s) produit(s) commandé(s) (produit(s) manquant(s), produit(s) endommagé(s)), l’Acheteur ou le destinataire de la Commande devra impérativement suivre celle des procédures décrites ci-après qui correspond aux conditions de la Commande. Le non-respect de la procédure adéquate exclut tout recours à l’égard du transporteur et de AVRIL. Notamment, l’Acheteur ne pourra prétendre à aucun remboursement. L’Acheteur ou le destinataire de la Commande ne pourra également prétendre à ce que AVRIL relivre les produits commandés.
Il est également possible à l’Acheteur ou au destinataire de la Commande d’appeler le Service Clients de AVRIL pour connaître les modalités de retour du (des) produit(s) endommagés. La procédure pour le retour des produits endommagés qui pourrait être indiquée par le Service Clients d’AVRIL devra alors impérativement être suivie par l’Acheteur. A défaut, l’Acheteur ne pourra prétendre à aucun remboursement ou échange des produits en cause.
PROCÉDURES DEVANT IMPÉRATIVEMENT ÊTRE SUIVIES LORSQUE LE COLIS EST ENDOMMAGÉ
Livraison par coursier
- Refuser la livraison et émettre immédiatement l’ensemble des réserves concernant l’anomalie détectée de manière claire et détaillée. Ces réserves devront être indiquées par l’Acheteur ou le destinataire de la Commande sur l’application du coursier.
- Signaler le refus auprès du Service Clients d’AVRIL au +221 78 654 90 90
Livraison en magasin
- Ne pas accepter le colis.
- Signaler les dommages ou les manquements constatés à la conseillère de vente
PROCÉDURE DEVANT IMPÉRATIVEMENT ÊTRE SUIVIE EN CAS DE PRODUIT MANQUANT OU ENDOMMAGÉ
L’Acheteur ou le destinataire de la Commande devra signaler l’absence ou la dégradation du produit auprès du Service Clients d’AVRIL au +221 78 654 90 90 à brefs délais et au plus tard dans un délai de 3 jours ouvrables à compter de la livraison.
Le Service Clients d’AVRIL pourra demander toute information relative à l’identité de l’Acheteur ou du destinataire de la Commande et procéder à toute vérification utile à cette occasion.
VII. GARANTIES
1. GARANTIES LÉGALES
Tous les produits en vente sur le Site bénéficient de la garantie légale de conformité et de la garantie contre les vices cachés, permettant à l’acheteur de renvoyer sans frais les produits livrés défectueux ou non conformes.
EXCLUSION DE GARANTIES
Sont exclus de garantie les produits modifiés, réparés, intégrés ou ajoutés par l’Acheteur. La garantie ne jouera pas pour les vices apparents. La garantie ne prendra pas en charge les produits endommagés lors du transport ou du fait d’une mauvaise utilisation.
2. MODALITÉS DE MISE EN ŒUVRE DES GARANTIES LÉGALES
Pour toute demande concernant les garanties légales, l’Acheteur doit alors contacter le Service Clients via la rubrique » Nous contacter » du Site d’AVRIL, ou par téléphone au +221 78 654 90 90, aux heures d’ouverture du service indiquées dans la rubrique » Nous contacter » du Site d’AVRIL, ou également en envoyant un courrier électronique à l’adresse contact@site.avril-senegal.com.
CONSÉQUENCE DE LA MISE EN ŒUVRE DES GARANTIES
Dans le cadre de la garantie légale de conformité, AVRIL, s’engage au choix de l’Acheteur :
- Soit à remplacer le produit par un produit identique en fonction des stocks disponibles,
- Soit à rembourser le prix du produit si le remplacement d’un produit s’avérait impossible.
Dans le cadre de la garantie légale des vices cachés, AVRIL, selon le choix de l’Acheteur, s’engage, après évaluation du vice :
- Soit à lui rembourser la totalité du prix du produit retourné,
- Soit à lui rembourser une partie du prix du produit si l’Acheteur décide de conserver le produit.
VIII. RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ
AVRIL conserve la propriété pleine et entière des produits vendus jusqu’au parfait encaissement du prix intégral, en principal, frais, taxes et contributions obligatoires compris.
IX .SIGNATURE ET PREUVE
AVRIL œuvre à protéger les informations personnelles de ses clients en assurant un haut niveau de sécurité, mais l’Acheteur a également un rôle à jouer dans la protection de ses données à caractère personnel. Notamment l’Acheteur doit maintenir la sécurité de ses transactions en ligne par exemple en ne communiquant à personne son identifiant (adresse de messagerie électronique de l’Acheteur) et/ou son mot de passe et en changeant régulièrement son mot de passe. A ce titre, AVRIL ne peut pas être responsable de la divulgation des informations concernant l’Acheteur à tout individu ayant utilisé son identifiant (adresse de messagerie électronique de l’Acheteur) et/ou son mot de passe. A ce titre, l’utilisation de l’identifiant (adresse de messagerie électronique de l’Acheteur) et/ou du mot de passe de l’Acheteur vaudront preuve de son identité, et exigibilité, à la validation de la Commande, des sommes correspondantes. AVRIL ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable de l’utilisation frauduleuse de ces informations. La fourniture du numéro de carte bancaire et la validation finale de la Commande vaudront preuve de l’acceptation de ladite Commande et vaudront exigibilité des sommes engagées par la saisie des produits figurant sur la Commande. Les registres informatisés, conservés dans les systèmes informatiques de AVRIL et de ses partenaires seront considérés comme des preuves des communications, des Commandes et des paiements intervenus entre les Parties.
Les Parties conviennent que toutes les données, informations, fichiers et tout autre élément numérique échangés entre les Parties constitueront des preuves recevables, valides, opposables et ayant la force probante d’un acte sous seing privé.
Les Parties s’engagent à ne pas contester la recevabilité, la validité, l’opposabilité ou la force probante des éléments de nature ou sous format électronique précités, sur le fondement de leur nature électronique. Sauf preuve contraire, ces éléments seront valables et opposables entre les Parties de la même manière, dans les mêmes conditions et avec la même force probante que tout document qui serait établi, reçu ou conservé par écrit.
X. SERVICE CLIENTS
Pour toute question relative au suivi d’une Commande, à un retour, à une réclamation relative à une Commande ou tout renseignement complémentaire, le Service Clients d’AVRIL est joignable par téléphone au +221 78 654 90 90, aux heures d’ouverture du service indiquées dans la rubrique » Nous contacter » du Site.
XI. RESPONSABILITÉ
1. CAPACITÉ
L’Acheteur, préalablement à sa Commande, déclare avoir la pleine capacité juridique, lui permettant de s’engager au titre des présentes Conditions Générales de Vente. AVRIL ne peut en aucun cas être tenu de vérifier la capacité juridique de ses visiteurs et des Acheteurs. En conséquence, si une personne ne disposant pas de la capacité juridique commandait des articles sur le Site d’AVRIL, ses responsables légaux (parents, tuteurs, notamment) assumeraient l’entière responsabilité de cette Commande et devraient notamment en honorer le prix.
2. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
La responsabilité d’AVRIL au titre des obligations des présentes Conditions Générales de Vente ne saurait être engagée dans le cas où l’inexécution de ses obligations serait imputable au fait d’un tiers même s’il est prévisible, à la faute de l’Acheteur, ou à la survenance d’un évènement de force majeure tel que défini par les juridictions sénégalaise ou à tout autre évènement qui n’a pas été raisonnablement sous le contrôle exclusif d’AVRIL. Les informations accessibles sur le Site sont fournies « EN L’ETAT » sans garantie d’aucune sorte, qu’elle soit implicite ou explicite, concernant notamment l’intégrité, l’exactitude, l’actualité, la non-contrefaçon, la disponibilité, la fiabilité ou l’exhaustivité des informations, produits, accessoires ou services apparaissant sur le Site d’AVRIL ou encore leur l’adéquation à l’utilisation que l’Acheteur projette d’en faire. AVRIL décline toute responsabilité quant aux dommages directs et indirects, qu’ils soient prévisibles ou non, causes a l’occasion de l’utilisation du site. Dans l’hypothèse ou la responsabilité d’AVRIL devait être établie et retenue a raison d’un préjudice subi par l’acheteur et imputable exclusivement à la passation d’une commande, celle-ci est limitée au montant de la commande payée par l’acheteur a AVRIL. Toute réclamation déposée par un utilisateur, en ce compris tout Acheteur, contre AVRIL doit être formulée dans les 6 mois suivant l’apparition de l’événement, objet de la réclamation.
XII. TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
AVRIL collecte des données personnelles de l’Acheteur ainsi que, le cas échéant, celle du destinataire de la Commande. Les finalités, destinataires, durées de conservation et conditions dans lesquelles AVRIL collecte et traite les données personnelles sont présentées dans la politique « Données personnelles & Cookies c» du Site, qui détaille l’ensemble des informations relatives au traitement des données personnelles ainsi que les droits des personnes concernées en lien avec ces traitements.
XIII. MODIFICATIONS
AVRIL se réserve la possibilité de modifier et de mettre à jour les Conditions Générales de Vente sans préavis. Pour être informés de ces éventuelles modifications, AVRIL conseille à l’Acheteur, et de manière générale à tout utilisateur, de relire les CGV, les Mentions légales et Conditions Générales d’Utilisation et la charte « Données personnelles & Cookies » du Site régulièrement. La Commande sera soumise aux CGV en vigueur au moment de la Commande.